-
1 теория гностиков
ngener. gnose -
2 дух
м.1) филос. esprit mмате́рия и дух — la matière et l'esprit
2) (отличительные особенности, содержание) esprit mдух противоре́чия — esprit de contradiction
дух вре́мени — esprit du temps
в том же духе — dans le même style; de la même encre (о статье и т.п.)
3) ( моральное состояние) courage m; esprit mси́ла духа — force morale
прису́тствие духа — présence f d'esprit
боево́й дух — esprit combattif
вои́нственный дух — esprit de guerre; перен. humeur combattive
мора́льный дух — moral m
поднима́ть дух — relever le moral
собра́ться с духом — prendre son courage à deux mains
па́дать духом — perdre courage
у него́ хвати́ло духу... — il a eu le courage de...
у него́ не хвати́ло духу... — il n'a pas eu le courage de..., le cœur lui a manqué
4) ( дыхание) разг. haleine fперевести́ дух — reprendre haleine
одни́м духом, еди́ным духом — tout d'une haleine, tout d'un trait
у меня́ дух захва́тывает — j'en ai la respiration coupée, ça me coupe le souffle
5) ( запах) разг. odeur f6) ( призрак) ombre f, spectre mдо́брый дух — bon génie
вы́звать духов — évoquer les esprits
••расположе́ние духа, состоя́ние духа — disposition f d'esprit
в духе вре́мени — à la page; dans l'air du temps
испусти́ть дух — expirer vi
быть не в духе — être de mauvaise humeur; n'être pas en train
о нём ни слу́ху, ни духу — il ne donne aucun signe de vie
что́бы духу твоего́ здесь не́ было! — débarrasse-moi le plancher!
* * *n1) gener. haleine, note, démon, halenée, vent, esprit, génie, génie (языка, народа)2) phil. éon (у гностиков) -
3 Валентин
(сер. 2 в.; один из самых значительных философов-гностиков) Valentinus -
4 демиург
(у гностиков - творец материального мира; христ. Бог в отличие от демиурга творит мир из ничего и творит всё, видимое и невидимое, а не только материю) demiurge, demiurgos, demiurgus -
5 Деяния святого Андрея
(апокрифическая книга, датируемая примерно нач. 3 в.; была почитаема среди еретиков-гностиков) The Acts of St. AndrewРусско-английский словарь религиозной лексики > Деяния святого Андрея
-
6 докетизм
истор.(еретическое учение гностиков 1-2 вв. о призрачности Христа как человека) Docetism, Doketism -
7 елкезаиты
истор.( секта иудействующих гностиков) the Elkesaites -
8 Маркион
(ок. 100-165; раннехрист. теолог, еретик, один из великих гностиков 2 в.) Marcion -
9 пансатанизм
(учение, возникшее у гностиков, согласно которому мир является олицетворением Сатаны) Pan-Satanism
См. также в других словарях:
ГНОСТИЦИЗМ — совокупность религиозно философских движений эпохи позднего эллинизма, выразившихся в ряде систематических учений, сформулированных во II в. и имевших следующие характерные черты: 1) дуализм, относящий творение материального мира и его историю к… … Православная энциклопедия
гностики — Еретики первых веков христианства. В основе их учения, которое они выставляли как истинное религиозное знание (γνωσιζ), лежали начала греческой философии, иудейского богословия и восточных религий, особенно Зароастра, в смеси с христианским… … Справочник по ересям, сектам и расколам
Гностицизм — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гностицизм — (гностика, гнозис или гносис) так называется совокупность религиозно философских (теософских) систем, которые появились в течение двух первых веков нашей эры и в которых основные факты и учение христианства, оторванные от их исторической почвы,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гностицизм — (гностика, гнозис или tuocwn) так называетсясовокупность религиозно философских (теософских) систем, которыепоявились в течение двух первых веков нашей эры и в которых основныефакты и учение христианства, оторванные от их исторической… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГНОСТИЦИЗМ — (от греч. познающий, знающий, познание, знание, гносис), первый этап широкого религ. филос. течения поздней античности и средневековья, т. н. «гностич. религий», включающих Г., манихейство, дуалистич. ср. век. ереси (павликиане, богомилы … Философская энциклопедия
ГНОСТИЧЕСКИЕ ПИСАНИЯ — охватывают многообразную религ. лит–ру первых веков христианства, к–рая создавалась в кругах гностиков. Гностиками (от греч. gnоsij знание) принято называть представителей религ. течений, пытавшихся сочетать Евангелие с восточно–эллинистич.… … Библиологический словарь
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
Валентин и валентиниане — Валентин, самый значительный гностический философ и один из гениальнейших мыслителей всех времен, родом из Египта, жил в первой половине II го века; прибыл в Рим при папе Гигине в 140 г., стал знаменит при Пие I и дожил до времени папы Аникиты.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Раннее христианство — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетн … Википедия
ЭОНЫ — (греч. aion). По учению гностиков, существа, являющаяся олицетворениями мудрости, веры и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭОНЫ греч. aion. По учению гностиков существа, занимающие середину… … Словарь иностранных слов русского языка
